VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES
En accédant à ce site, vous reconnaissez et déclarez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions générales, qui régissent la relation à établir entre le visiteur/utilisateur du site et SUMOL+COMPAL Marcas, S.A. En cas de non-acceptation, vous ne devrez pas utiliser ce site web. Les relations entre SUMOL+COMPAL et les utilisateurs de ce site sont également régies par les autres lois applicables de la République portugaise.
RESTRICTIONS D'UTILISATION
Le contenu du site Web www.compal.pt et de tout autre site Web détenu, exploité, autorisé ou contrôlé par le Groupe SUMOL+COMPAL ou par l'une de ses sociétés affiliées ou filiales (ci-après dénommées collectivement le «Groupe SUMOL+COMPAL») ne peut être copié, modifié, distribué, publié, envoyé informatiquement ou par courrier, ou transmis ou reproduit de quelque manière que ce soit sans l’accord écrit préalable de SUMOL+COMPAL.
Toutefois, vous pouvez télécharger une copie du contenu sur un ordinateur destiné à votre usage personnel, non commercial et à domicile, à condition de ne supprimer ou modifier aucun élément de propriété intellectuelle, marque ou indication de propriété. L'altération ou l'utilisation du contenu à d'autres fins enfreint les droits de propriété intellectuelle de SUMOL+COMPAL. Le contenu de ce site web est uniquement fourni à des fins licites.
RESTRICTION DE RESPONSABILITE
SUMOL+COMPAL ne peut être tenue responsable en cas de perte ou de préjudice personnel résultant, notamment des situations suivantes : défaillance d'exécution, erreur, omission, interruption, défaut, retard de transmission, virus informatique ou défaillance du système de télécommunications. SUMOL+COMPAL ne peut être tenue responsable en cas de perte ou de dommage aux personnes causé notamment par des dommages indirects ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le contenu de ce site web, y compris en cas de négligence. La responsabilité totale de SUMOL+COMPAL en cas de pertes et de dommages, qu'ils soient contractuels ou intentionnels (y compris, sans s’y limiter en cas de négligence) ne peut être supérieure au montant que vous avez payé pour accéder au site.
La limitation ou l'exclusion de responsabilité ci-dessus ne s'appliquera pas dans la mesure où la loi applicable ne le permet pas.
PRÉSENTATIONS
Toutes les observations, suggestions, idées, graphiques et autres informations communiqués à SUMOL+COMPAL par l'intermédiaire de ce site web, ainsi que tout matériel envoyé par le biais de ce dernier (collectivement dénommés « les Présentations») deviendront la propriété définitive de SUMOL+COMPAL. SUMOL+COMPAL n'est pas tenue de traiter les présentations de manière confidentielle et ne peut être tenue responsable des actes liés à leur activité (y compris, spécifiquement, les idées de produits ou de publicité). Par ailleurs, SUMOL+COMPAL ne peut être tenue responsable des similitudes avec les présentations détectées lors d’opérations futures de SUMOL+COMPAL. SUMOL+COMPAL disposera, sans aucune limitation, d'un droit de propriété exclusif sur tous les droits présents et futurs sur les présentations, quelque soit leur nature, origine ou lieu d'utilisation. En soumettant une présentation, le visiteur/utilisateur reconnaît et accepte que les droits y afférents soient la propriété de SUMOL+COMPAL. Le visiteur/utilisateur s'engage à réaliser tous les actes et à délivrer les documents nécessaires au transfert effectif de tous les droits en faveur de SUMOL+COMPAL. Sauf dans les cas prévus ci-dessous dans ce paragraphe, SUMOL+COMPAL aura le droit d'utiliser la présentation à toute fin, commerciale ou autre, sans qu'aucune compensation ne soit due à vous-même ou à toute autre personne ayant envoyé la présentation. SUMOL+COMPAL peut supprimer une présentation du site web lorsqu'elle estime que son contenu est illégal, contraire à la loi, offensant ou si elle soupçonne une quelconque infraction aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers. Les données à caractère personnel sont volontairement communiquées par les utilisateurs. Vos données à caractère personnel sont uniquement utilisées à des fins internes, elles ne sont ni vendues ni transférées de quelque manière que ce soit à des tiers ou à d'autres entités non impliquées dans la gestion de ce site. Les informations fournies par les utilisateurs dans un certain nombre d'endroits de ce site ne sont pas conservées. Le droit d'utiliser les présentations, décrit ci-dessus, est soumis à cette utilisation des informations et exclut les informations non retenues. L'utilisateur reconnaît qu'il est responsable de tout matériel qu'il soumet et qu'il est entièrement responsable, et non SUMOL+COMPAL, du message envoyé, y compris de sa légalité, de sa fiabilité, de son honnêteté, de son originalité et de tout droit de propriété intellectuelle y afférent. SUMOL+COMPAL ne vérifiera pas si les présentations soumises enfreignent les droits de propriété intellectuelle de tiers et le visiteur/utilisateur sera le seul responsable en cas de violation de ces droits, étant tenu de dédommager SUMOL+COMPAL en cas de dommage qu’elle pourrait subir et/ou de verser à SUMOL+COMPAL toute indemnisation à laquelle il serait condamné.
JURIDICTION
Sauf stipulation contraire, tout le contenu de ce site web est mis à disposition uniquement pour fournir des informations sur SUMOL+COMPAL. SUMOL+COMPAL ne fait aucune déclaration quant à la pertinence ou à la disponibilité de l'utilisation de ce contenu ailleurs. Si vous utilisez ce site à partir d'un pays autre que le Portugal, vous devez savoir qu'il peut y avoir des règles spécifiques dans ce pays qui s'appliqueront à votre relation avec SUMOL+COMPAL. Certains logiciels de ce site peuvent être soumis à des contrôles à l'exportation et ne peuvent être téléchargés ou exportés ou réexportés de quelque manière que ce soit. Les présentes conditions générales sont régies par la loi portugaise. En cas de doute sur l'interprétation de l'une des clauses des conditions générales ou de tout litige entre SUMOL+COMPAL et l'utilisateur, l’attribution expresse de juridiction est faite aux tribunaux de la circonscription d’Oeiras.
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
Le contenu de ce site peut contenir des imperfections techniques ou des erreurs typographiques. SUMOL+COMPAL peut apporter des modifications ou des améliorations à tout moment. Le contenu de ce site est fourni dans l'état dans lequel il se trouve, sans aucune garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable. SUMOL+COMPAL ne donne aucune garantie quant à son aptitude à la commercialisation ou à un usage particulier. SUMOL+COMPAL ne garantit pas que les fonctions des contenus fonctionneront de manière continue ou sans erreurs ou que les défauts seront corrigés, que ce site web ou le serveur qui le supporte sont disponibles ou exempts de virus ou de tout autre facteur compromettant leur utilisation. SUMOL+COMPAL ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration concernant l'utilisation ou le résultat de l'utilisation de ce site web, en termes de correction, de précision, de fiabilité ou autre. C'est l'utilisateur (et non SUMOL+COMPAL) qui prend en charge la totalité des frais d'entretien, de réparation ou de correction du matériel qu'il utilise. L'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer dans la mesure où la loi applicable ne le permet pas.
DISPOSITIONS DIVERSES
Les marques ou enseignes indiquées sur ce site Web sont la propriété de SUMOL+COMPAL ou font l'objet d'une licence. Il est interdit à l'utilisateur d'utiliser l'une des marques figurant sur ce site. Cette utilisation ne sera possible qu'avec le consentement écrit préalable de SUMOL+COMPAL ou de leurs propriétaires.